Почему Персия теперь называется Ираном?

Почему у государства было два имени? Когда и как целая страна решила сменить свое название?

Древние арии и развитые парсы

Нация современного Ирана традиционно связывает свое происхождение с легендарными арийцами или ариями.

Самоназвание ариев предположительно восходит к древнему индоевропейскому корню ar-i̯-o-, означающему «свободные» или «знатнейшие».

В связи с представлениями иранских историков их древние предки вышли из мест их изначального обитания в предгорьях Гималаев и расселились на Ближнем Востоке.

Образованная ими империя была «ровесницей» Древнего Египта и Древней Греции.

Государство было многонациональным. Арии не составляли в ней большинство, но стали политически доминировать. В смешении народов и языков корень в самоназвания арийцев исказился. Так предположительно появилось слово «Иран», то есть «страна ариев».

Но греки называли государство и нацию иначе. Наиболее развитой исторической областью была Парса или Фарса или Парсуаш . Поселения там появились еще в третьем тысячелетии до нашей эры. Корень «парс» предположительно восходит к древнему «богатырь». Он же мог использоваться как самоназвание.

Во время торговли и войн греки, видимо, в большей степени имели дело именно с выходцами из Парсы, поэтому и все государство своих давних соперников называли чуть искаженно Персией или Персидой по созвучию с именем мифического Персея. В частности, от этого появилось название Персидский залив.

Персеей — герой древнегреческой мифологии.

Так за страной закрепилось два имени. Внутри жители назвали государство Ираном, понимая, что Парс — только область.

За рубежом же вслед за греками страну стали называть Персией.

Это подобно современной ситуации с тем, что в мире закрепилось название Германия/Allemagne/Germany, хотя сами немцы называют свою страну и государство Deutschland.

Жители древней Персии/Ирана были преданными почитателями культа Зороастры. Многие века они господствовали на Ближнем Востоке и неоднократно боролись с Грецией за гегемонию в Средиземноморье.

Постепенное падение влияния

После Александра Македонского, изменившего карту мира, Персия постепенно стала терять свое влияние.

Период эллинизации сменился приходом новых завоевателей.

С появлением ислама регион стал стремительно мусульманизироваться, хотя некоторые персы/парсы продолжали придерживаться зороастризма.

Через страну прошли арабы, тюрки, монголы, меняя ее облик.

Нового рассвета государство добилось уже при мусульманских правителях. В XVII веке шах Аббас сумел существенно увеличить территорию, сделав Персию-Иран лидером в регионе.

Но затем на страну стали давить турки и Россия, постепенно отрезая от нее куски территории и снижая влияние в регионе.

В начале ХХ века Персия попала в сферу интересов Британии, попытавшейся сделать ее своей колонией вслед за Индией.

В 1919 году был установлен полный британский контроль над территорией Персии.

Но свои интересы в регионе пытался преследовать и СССР. На короткое время здесь была даже попытка создать Советскую республику.

Но национальные силы, устав от иностранного владычества, смогли сплотиться и совершить переворот.

Мохаммед реза Пехлеви

В 1921 году к власти пришел новый лидер — шахиншах Реза Пехлеви. Британцы официально покинули регион. Они предпочли признать нового сильного правителя, рассчитывая, что он сумеет устоять под давлением СССР.

Начать с чистого листа

Пехлеви, как реформатор, во многом хотел подчеркнуть, что с ним начинается новая история страны. Он провел индустриализацию, существенно модернизировал страну и государственную структуру.

Чтобы продемонстрировать, что страна уже другая, свободная от чужеземного влияния, Реза Пехлеви решил сменить официальное название. В представлении шахиншаха Персия слишком прочно ассоциировалась с костной и зависимой державой.

Начиная с национального Нового года — 22 марта 1935 года страна и государство получили официальное название Иран.

Не все были довольны сменой имени, часть граждан считала, что так они могут потерять культурное достояние, доставшееся от древних персов.

Но в дело опять вмешалась история. Во Вторую мировую Иран согласованно оккупируют СССР и Великобритания.

После освобождения новый шах Мохаммед Пехлеви разрешил параллельное равнозначное использование обоих названий — и Иран, и Персия. Страну ждал еще целый ряд потрясений в процессе перехода от монархии к республике.

И нация, проходя путь возрождения и поиска объединяющей идеи в послевоенном мире, стала все чаще вспоминать о древних ариях, как своих легендарных предков. Мысль об арийском происхождении сплачивала нацию. Поэтому в конце ХХ века государство оставила за собой одно имя — Иран, то есть «страна ариев».